Gimnazjum nr 5

Kalendarium

Niedziela, 2024-05-05

Imieniny: Irydy, Tamary

Statystyki

  • Odwiedziło nas: 1717553
  • Do końca roku: 240 dni
  • Do wakacji: 47 dni

Kartka z kalendarza

„Jak przetłumaczyć swój ulubiony film, serial lub grę komputerową?” – warsztaty dla klas językowych.

W dniu 1 marca 2017 r. uczniowie klas II c i I c wzięli udział w warsztatach językowych na Uniwersytecie Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie.  W czasie pobytu na uczelni uczniowie naszego Gimnazjum uczestniczyli w interesujących zajęciach pt. „Jak przetłumaczyć swój ulubiony film, serial lub grę komputerową?” w czasie których Pan dr Paweł Aleksandrowicz przedstawił interaktywną prezentację o tłumaczeniu audiowizualnym oraz opowiedział o pracy tłumacza w różnych dziedzinach. 

W czasie warsztatu dowiedzieliśmy się jak przygotować napisy do filmu i gry komputerowej oraz innych ciekawostek związanych z tłumaczeniami.